Can you not take some occasion without the giving?
Non puoi prenderti l'occasione, senza che ti venga data?
It's in the giving of a gift to another
E' fare un regalo a qualcuno
They've declared their marriage by the giving and receiving of rings.
Hanno sancito la loro unione scambiandosi gli anelli nuziali.
That the giving and taking of love both debases and elevates us?
Che il dare e il ricevere amore ci degradano e ci elevano?
It's all about the giving back.
Non credi? Dipende tutto da cio' che si riceve.
And then before every nap time, we read good night moon and the giving tree.
E quindi, prima di ogni pisolino, leggiamo "Buona notte luna" e "L'albero".
You know, I've never been the giving type, Reed.
Non mi piace rinunciare a qualcosa, Reed.
Why are the giving us such nice beds?
Perché ci danno dei letti così belli?
Why am I doing all the giving here?
Perche' devo farlo io tutto lo sforzo?
The giving of eggs is accompanied by special words that are pronounced only on this joyful day.
Il dare delle uova è accompagnato da parole speciali che si pronunciano solo in questo gioioso giorno.
A handful of economic conferences and reeling in billionaires for the Giving Oath.
Una manciata di conferenze a tema economico e l'attirare i miliardari per Giving Oath, il "Giuramento di Donazione".
That's why I founded the Giving Oath.
Per questo ho fondato il Giving Oath.
Will you draft the Giving Oath letter?
Puoi redigere tu la lettera del Giuramento?
We call it the Giving Oath because you fucking swear it.
Lo chiamiamo il Giving Oath perché è un cazzo di giuramento.
You know, instead, maybe... you should read "The Giving Tree."
Sapete, invece magari, dovreste leggere il libro "L'Albero".
In general, our website can be used without the giving of personal data.
In generale, il nostro sito web può essere utilizzato senza il conferimento di dati personali.
I have always been on the giving end.
Sono sempre stato io a condurre.
I am not in the giving vein.
Non sono in vena di concedere nulla.
For the giving of life and its taking should be the purview of a power much higher than ours.
Perche' il potere di dare la vita... E quello di prenderla... Dovrebbero essere prerogativa...
The exact timing of the giving of these gifts is not specifically mentioned.
La tempistica esatta relativa a quando questi doni vengono dati non viene menzionata in modo specifico.
The joy, supposedly, is in the giving.
La felicita', presumibilmente, consiste nel dare.
When the giving starts to feel more like a burden... that's when you stop.
Quando il dare inizia a sembrare piu' come un peso... e' li che ti fermi.
When I came to London, I did whatever I had to do to get on the giving end of the stream of piss that hits us all at some point.
Quando sono venuto a Londra, ho fatto tutto quel che dovevo per essere dalla parte giusta della merda che prima o poi ci becca tutti.
He would not see misfortune to stand in the way of the giving of it.
Non vorrebbe che questo dono, disgraziatamente non venisse consegnato.
Good sex is about the giving and receiving of pleasure.
Il buon sesso è basato su dare e avere... - piacere.
Sometimes the... taking away feels a little bit... more than the giving, but...
A volte il... prendere sembra... più del dare, ma...
Now it did not occur to his mother how important was the giving of this parting message to his followers, neither did she know that his address was likely to be terminated any moment by the arrival of his apprehenders.
Ora sua madre non si rendeva conto di quanto fosse importante dare questo messaggio di congedo ai suoi discepoli, né sapeva che il suo discorso poteva essere interrotto in qualsiasi momento dall’arrivo di coloro che venivano ad arrestarlo.
By following the "giving and giving" principle, employees will easily respond to their requests based on respect and attention to their needs.
Seguendo il principio del "dare e dare", i dipendenti risponderanno facilmente alle loro richieste sulla base del rispetto e dell'attenzione ai loro bisogni.
On this day, believers rejoice at the resurrection of Jesus Christ and the deliverance through him of all mankind from death and the giving of hope of eternal life.
In questo giorno, i credenti si rallegrano della risurrezione di Gesù Cristo e della liberazione per mezzo di lui di tutta l'umanità dalla morte e il dono della speranza della vita eterna.
In the interests of the harmonious functioning of justice, the giving of irreconcilable decisions in different Member States should be avoided.
Nell'interesse del funzionamento armonioso della giustizia, dovrebbero essere evitate decisioni tra loro incompatibili in Stati membri diversi.
(b) the conditions for the giving of such support are strictly defined in the grant decision or agreement between the beneficiary and the Commission, with no margin for discretion;
b) le condizioni per la concessione di tale sostegno siano rigorosamente definite nella decisione o convenzione di sovvenzione conclusa tra il beneficiario e la Commissione, senza margini discrezionali;
CA: Reed, you signed the Giving Pledge a few years ago, you're committed to giving away more than half of your fortune during your lifetime.
CA: Reed, alcuni anni fai hai firmato il "Giving Pledge", un impegno a donare più della metà delle tue ricchezze nel corso della tua vita.
And there's the Giving Pledge, in which more than 100 of our nation's wealthiest individuals are pledging half of their fortunes to charity.
Poi c'è il Giving Pledge [promessa di donare], in cui più di 100 tra le persone più ricche del nostro Paese si stanno impegnando a devolvere metà delle loro fortune in beneficenza.
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
Ma gli occhi dei malvagi languiranno, ogni scampo è per essi perduto, unica loro speranza è l'ultimo respiro
Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
Essi sono Israeliti e possiedono l'adozione a figli, la gloria, le alleanze, la legislazione, il culto, le promesse
4.8324258327484s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non puoi prenderti l'occasione, senza che ti venga data? 